November 28, 2012

tatouages, poupées et en masse | en masse, tattoos & dolls





cette année encore, pour notre plus grand bonheur, des membres du collectif d’artistes en masse collaborent pour créer une gigantesque murale, et ce, pendant toute la durée de l’événement. Un bon coup pour ceux qui auraient manqué leur récente exposition au musée des beaux-arts!

once again we're lucky enough to have members of the art collective en masse create a live large scale mural over the three days of smart design mart.  hopefully you were able to see their amazing installation at the fine arts museum






artiste multidisciplinaire super talentueuse et membre d’en masse, krista bursey sera présente au marché smart design pour tatouer qui le veut bien ! elle vendra des affiches sérigraphiées en édition limitée et fera des tatouages inspirés de celles-ci, en exclusivité pour smart design mart et seulement pendant la durée de l’événement. Pour prendre rendez-vous ou discuter de son travail artistique, contacter krista directement. Des exemples de ses illustrations et de ses tatouages sont accessibles sur instagram.

one of the members of en masse is uber talented illustrator/painter/tattoo artist  krista bursey and she will be TATTOOING at smart design mart!!  krista will be selling limited edition screen printed flash posters and will be tattooing artwork from these posters exclusively at our event.  these tattoos designs will only be available for three days,  contact krista to make an appointment or to discuss artwork.  more examples of her illustration, tattooing and work with en masse can be seen on instagram.  in case you need something to hug while you're getting your tattoo, see below.  








pour ceux qui ont besoin de réconfort au moment de passer sur la chaise de tatouage, gaiia kim propose de magnifiques poupées à la beauté singulière inspirée de l’époque victorienne. faites à la main à partir de fibres naturelles comme le coton ou le lin, elles sont agrémentées de dentelles et arborent des coiffures magnifiques. un objet de famille qui vaut bien toutes les barbies du monde !

gaiia kim finds inspiration from the victorian era for her beautifully somber dolls.  they're handcrafted with natural fabrics like linen and cotton and embellished with lace and amazing hairdos.  these dolls make a much better heirloom than a mass produced smelly plastic doll with big boobs & an inappropriate outfit.

No comments:

Post a Comment